Ca m'énerve - Traduzione in italiano

Vado a bere un bicchiere al Costes
Ma la cameriera mi infastidisce
Non ho alcuna prenotazione
Esco, ho l'aria d'un deficente
E mi innervosisce(ça m'éneeeeerve), sì che mi innervosisce
Ho un regalo da fare
Da Zadig & Voltaire
Il maglione è contrassegnato "Rock"
Ma è la fine dello stok

Ca m'éneeeeerve
Tutte coloro che portano la frangetta alla Kate Moss
Ca m'éneeeeerve
Il rossetto basta più, adesso si usa il lucidalabbra
Ca m'éneeeeerve
Tutte coloro che entrano nei jeans slim taglia 34
Ca m'éneeeeerve
La sola vista dello string ti da voglia di abbatterle
Scheisse! (merda in tedesco)

Di fronte il club VIP ci sono un sacco di Lamborghini
Io sulla mia Vespa, mi dicono:" tu non entri "
Ca m'éneeeeerve
Ento da Weston, una bionda al telefono
mi dice: "Posso aiutarti? "
No, non ti ho mica chiesto nulla
E mi scoccia, mio Dio che mi scoccia
Ho bevuto il Mojito al Milliardaire
Ho vomitato sul pavimento
Ho perso il biglietto del guardaroba
Non trovo nessun taxi, ah è guerra!

Tutte coloro che portano la frangetta alla Kate Moss
Ca m'éneeeeerve
Il rossetto basta più, adesso si usa il lucidalabbra
Ca m'éneeeeerve
Tutti coloro che bevono champagne rosato
Ca m'éneeeeerve
Per dimenticare che sulle Jimmy Chooo(scarpe) hai male ai piedi
E mi scoccia tutte le persone che fanno la coda da Ladurée (famosa pasticceria di Parigi)
Tutto questo per gli amaretti alla Tourte
Comunque ...
Sembra che siano buoni

Ca m'éneeeeerve
Tutte coloro che ballano sulla pista come principesse
Ca m'éneeeeerve
Tutti coloro che come te ascoltano la musica troppo forte
Ca m'éneeeeerve
Vado a vederli e dico con il cric: "Ca m'éneeeeerve"

Tutte coloro che ballano sulla pista come principesse
Ca m'éneeeeerve
Se hai la black card
bene tu vedrai le loro chiappe
Ca m'éneeeeerve
Tutti coloro che come te ascoltano molto la musica troppo forte
Ca m'éneeeeerve
Vado a vederli e dico con il cric: "Ca m'éneeeeerve"